trabar

trabar
vt
1) соединять; связывать; оцеплять
2) (тж vi) хватать(ся), схватывать, вцепляться
3) надевать путы (на лошадь)
4) сгущать (жидкость)
5) см. triscar 2. 2)
6) начинать (разговор), завязывать (знакомство и т.п.)

trabar contienda — затеять спор

7) согласовывать, увязывать
8) лишать свободы действий; препятствовать свободному развитию (чего-либо)
9) Перу, П.-Р. привязывать
10) Гват., Куба обманывать
11) юр. налагать арест (на имущество); лишать (прав)

Universal diccionario español-ruso. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "trabar" в других словарях:

  • trabar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: trabar trabando trabado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. trabo trabas traba trabamos trabáis traban… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • trabar — (De traba). 1. tr. Juntar o unir una cosa con otra, para mayor fuerza o resistencia. 2. prender (ǁ asir, agarrar). U. t. c. intr.) 3. Echar trabas. 4. Impedir el desarrollo de algo o el desenvolvimiento de alguien. 5. Espesar o dar mayor… …   Diccionario de la lengua española

  • trabar — (Derivado del lat. trabs, is, madero.) ► verbo transitivo 1 Juntar dos o más cosas para reforzarlas o estabilizarlas: ■ trabaremos los maderos con unas cuerdas. SINÓNIMO unir 2 Sujetar una cosa con una traba para impedir o dificultar su… …   Enciclopedia Universal

  • trabar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Poner una traba o algún otro objeto a una cosa para que la sostenga, la fije, detenga su movimiento o la junte con otra: trabar una ventana, trabar un pasador, trabar un mecanismo 2 prnl Detenerse el funcionamiento… …   Español en México

  • trabar — {{#}}{{LM T38225}}{{〓}} {{ConjT38225}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT39180}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}trabar{{]}} ‹tra·bar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Agarrar, prender, juntar o coger con fuerza: • El defensa trabó con sus piernas las del… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • trabar — transitivo y pronominal 1) juntar*, enlazar, unir*, coordinar, ligar*. Generalmente se trata de hacerlo con palabras, expresiones, ideas, etc. 2) prender, agarrar, asir. ≠ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • trabar — tr. Juntar o unir una cosa con otra. Prender, asir. trabar …   Diccionario Castellano

  • trabar(se) — Sinónimos: ■ atar, unir, ligar, enlazar, juntar, prender, inmovilizar, sujetar Antónimos: ■ liberar, soltar, separar Sinónimos: ■ coordinar, concordar ■ espesar, concentrar, condensar, tupir ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • trabar conversación — ► locución Iniciar o dar principio a una charla: ■ trabaron conversación inmediatamente después de ser presentados …   Enciclopedia Universal

  • trabar ejecución — ► locución DERECHO Hacer las diligencias de embargo para asegurar el pago de una deuda …   Enciclopedia Universal

  • trabar ejecución — fr. Derecho. Hacer, en virtud de mandamiento judicial, las diligencias de embargo para asegurar el pago de una deuda, sus intereses y costas …   Diccionario de Economía Alkona


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»